Cerfs-volants d'ici et d'ailleurs Un livre entièrement dédié aux cerfs-volants d'ici et d'ailleurs, d'hier et d'aujourd'hui... De nombreux pays visités, plus de 600 photos. A lire absolument ! Vous y découvrirez le parcours de Nasser OMAR ( Artiste spécialiste en cerf-volant), un panorama des cerfs-volants d'art traditionnels et des traditions et coutumes liées aux cerfs-volants dans de nombreux pays, un aperçu des cerfs-volants contemporains, un descriptif des combats de cerfs-volants, l'histoire complète du cerf-volant depuis plus de 2 siècles et quelques plans de cerfs-volants simples à réaliser dans de nombreux matériaux à la portée de chacun. Couverture cartonnée 21 x 27 cm 160 pages Auteur : Nathalie OMAR Livre en vente dans notre rubrique "catalogue et ventes" 12 euros

HISTOIRE DU CERF-VOLANT

Etymologie :

Le terme de « cerf-volant » provient du nom vulgaire que l’on donne à un gros coléoptère, le lucane-cerf-volant (Lucanus cervus). 

Historique :

Le cerf-volant est né en Chine il y a 2 500 ans. A cette époque, on disait que le cerf-volant était le jouet et le messager des Dieux. Lors de la fête du Nouvel An, les prêtres auguraient des récoltes en fonction de ses évolutions dans les airs. Le cerf-volant ponctue tous les évènements de la vie, il fait partie du patrimoine national.

Par la suite, il a été utilisé à des fins militaires : pour semer la panique chez l’adversaire, on faisait voler des cerfs-volants munis de sifflets de bambou au dessus du camp adverse, qui croyait qu’il s’agissait  de la voix des Dieux qui annonçait la défaite. On raconte également qu’un général chinois sous la dynastie des Han avait fait voler les premiers cerfs-volants lors d’une campagne militaire afin de mesurer la longueur d’un tunnel qu’il voulait creuser à l’aide du fil. Le cerf-volant était un signe de reconnaissance et de ralliement, moyen de terroriser l’ennemi mais aussi de déplacer sans bruit hommes et matériel ou de larguer messages et bombes (plus tard).

Avec l’invention du papier en Chine, un siècle après Jésus-Christ, le cerf-volant se popularise et se diversifie. Synonyme de fête et de gaieté, on l’orne de rubans et de papillotes, on y suspend pétards, feux d’artifices, lanternes ou friandises, on le fait chanter avec toutes sortes d’effets musicaux : clochettes, arcs vibreurs en bambou, sifflets de bois, …

Une légende raconte qu’un paysan à qui on avait prédit une mort certaine s’il restait chez lui se réfugia dans les collines avoisinantes avec sa famille. Ils y passèrent leur journée à faire du cerf-volant. De retour, ils constatèrent la mort de leurs animaux domestiques. Depuis, en Chine, chaque année, le neuvième jour du neuvième mois, on commémore cette légende en lançant dans le ciel des cerfs-volants porteurs de prières et de messages.

C’est par l’intermédiaire des voyages, des navigateurs et des missionnaires que l’usage du cerf-volant se répand de la Chine vers le reste de l’Asie (Japon, Corée, Birmanie, Malaisie, Afghanistan, Inde, Pakistan, etc. ) et l’Océanie.

En Malaisie, le wau bulan, ou cerf-volant lune, a une voilure richement décorée, faite de plusieurs couches de papiers peints et ajourés. Il fait l’objet de nombreux concours de beauté. Comme dans de nombreux pays asiatiques, il est équipé d’un arc vibrant en bambou, dont l’effet sonore fait également l’objet d’une notation lors des compétitions.

En Corée, dès qu’un enfant naissait, son père envoyait dans le ciel un cerf-volant portant le nom de l’enfant afin de conjurer le mauvais sort. On y inscrit ses souhaits, ses peines et ses chagrins et l’on charge le vent de les disperser dans les nuées. C’est pourquoi il ne faut jamais récupérer un cerf-volant tombé à terre, de peur d’être contaminé par le malheur qu’il porte.

En Afghanistan, le cerf-volant avait le rôle d’un pigeon voyageur pour faire passer du courrier d’un village à l’autre.

Au Japon, une vieille légende raconte qu’un célèbre guerrier aida son fils à s’enfuir d’une île grâce à un immense cerf-volant qu’il avait lui-même construit. C’est ainsi qu’il traversa la mer.  Un brigand s’est fait déposer par cette même méthode sur le toit du château de Nagoya pour s’emparer des trois nageoires des dauphins en or qui se trouvaient là, mais le malheureux s’est fait prendre et fut cuit dans de l’huile bouillante avec toute sa famille. En japonais, le mot  « kami »  signifie « divinité »  mais aussi « papier ». Ainsi, le cerf-volant, étant fabriqué dans cette matière qui le sacralise, est doté de pouvoirs surnaturels : il sert d’intermédiaire entre les humains et les dieux, mais également entre les humains et les morts.

Au Guatemala, c’est à l’aide de cerfs-volants géants, que l’on lance au-dessus des cimetières, que l’on communique avec les défunts.

 Le cerf-volant  n’est apparu en Occident qu’à la suite des voyages de Marco Polo qui vécut en Chine de 1275 à 1293, et à la suite des échanges avec l’Orient au XIIIe siècle. Avant le départ d’un bateau, on faisait voler des cerfs-volants depuis le pont pour savoir, en observant son vol, si le voyage serait ou non placé sous des hospices favorables.

Enfin, au XVIIIe siècle, le cerf-volant connut un nouvel essor en Europe et fut le précurseur des avions, car les chercheurs y puisèrent l’idée de voler.

A leur arrivée en Europe et en Amérique, les cerfs-volants sont utilisés à des fins scientifiques et militaires en premier lieu.  On commence à envisager l’ascension humaine et ce sont les chats qui font les frais de ces expérimentations hasardeuses.

En 1749 on se sert des cerfs-volants pour faire des mesures météorologiques à une certaine hauteur en emportant divers instruments comme le baromètre, l'hygromètre ou le thermomètre.

 
Vers 1890, en Australie, Lawrence Hargrave observe la façon dont les oiseaux planent et essaie de mettre en pratique ses réflexions à l’aide de cerfs-volants : il met au point en 1893 le cerf-volant cellulaire, constitué de structures en forme de boîtes, ou cellules. En 1827, un char attelé à une paire de cerfs-volants conçu par Pocock parcourt 65 km à 32 km/heure. En 1932, Jimmy Wise réussit à traverser New York plusieurs fois sur un cerf-volant équipé d’une nacelle.

Le cerf-volant est également à l’origine du parachute, de l’ULM et du deltaplane.

 

 

 
 

COMBAT DE CERF-VOLANT

Dans les pays asiatiques et d'Amérique latine, on pratique des combats de cerf-volant :

- dans certains pays comme en Afghanistan, en Inde, en Indonésie ou au Pakistan, le cerf-volant est muni de fil coupant qui permet aux adversaires de couper le fil du cerf-volant de leurs concurrents. Les joueurs de cerfs-volants se retrouvent sur le toit des maisons pour leurs combats. Le fil est recouvert d'une pâte constituée principalement de poudre de verre. Les cerfs-volants sont monofils dirigeables, avec un seul doigt on peut les faire piquer, aller à gauche ou à droite, le seul type de cerf-volant qui peut voler sans vent.

- en Corée les combats ont lieu avec des cerfs-volants munis de fil coupant réalisé avec de la poudre de diamant synthétique sur un fil de soie hautement plus résistant que le coton utilisé pour la poudre de verre dans les autres pays


- en Thailande, on fait des combats entre les cerfs-volants mâles et les cerfs-volants femelles.

cerfs-volants Thailandais mâles et femelles

- en Amérique latine, on place des lames de rasoir sur la queue du cerf-volant



- au Japon, on fait des combats avec des cerfs-volants de grande taille (nommés Rokkakus, de forme hexagonale ou Edos, de forme rectangulaire) qui ne sont pas équipés de fil coupant, le but du jeu est d'essayer de faire tomber les cerfs-volants adversaires suite aux nombreux noeuds générés pendant le vol en raison de la promiscuité des cerfs-volants les uns avec les autres.


 

 

e
BIOGRAPHIE de NASSER OMAR

Nasser OMAR est né en Afghanistan, arrivé en France en raison de la guerre qui sévissait dans son pays en 1985.
Initié au cerf-volant depuis son enfance, il commence la pratique du cerf-volant en France en 1990 dans le cadre de son métier d'animateur en centre de loisirs. Il crée son entreprise spécialisée en cerf-volant en 1992, et participe aux festivals de cerfs-volants internationaux.
En 1992 il bat un record mondial en envoyant un cerf-volant dans le ciel avec 13 000 mètres de fil.
En 1994, il gagne le championnat du monde de cerf-volant de combat. Il remet son titre en jeu en 1996 et gagne à nouveau.
En 1998 il crée le concept de spectacle de rue de cerf-volant et de carnaval de cerfs-volants.
En 1999 il présente son spectacle lors du 50e anniversaire du stade Gerland à Lyon.
En 2001, il crée le premier musée du cerf-volant en Europe, qu'il agrandit en 2009.
De 2001 à 2004 il présente son spectacle à Dubai lors du festival annuel "Shopping center", où il présente périodiquement également des expositions de cerfs-volants d'art et animations d'ateliers de fabrication de cerfs-volants.
Depuis 2002, il participe au Carnaval de Nice.
En 2007, son épouse Nathalie OMAR publie un livre complet sur le cerf-volant et le parcours de Nasser OMAR "Cerfs-volants d'ici et d'ailleurs, parcours d'un passionné".
En 2008, il présente son spectacle à l'intérieur de la salle de BERCY en présence de stars internationales.
En 2009 il participe aux Championnats du monde de cerf-volant de combat en Chine et remporte la victoire.
En octobre 2009, France 3, Ligne de Front et Jean-Paul Mignot réalisent un film documentaire sur Nasser OMAR et son parcours, diffusé au niveau national, "le joueur de cerf-volant". Ce film remporte le prix du meilleur documentaire au festival international du film asiatique de Vesoul en février 2010.
En 2010, Nasser OMAR participe au festival de cerf-volant en Indonésie et gagne la médaille d'or de manipulation de cerf-volant et la médaille d'or du meilleur combattant.
Depuis 20 ans, il a fabriqué plus de 250 000 cerfs-volants dans les écoles et centres de loisirs de France et du monde entier. Ses cerfs-volants ont été présentés dans de très nombreux pays : Norvège, Israël, Turkménistan, Allemagne, Luxembourg, Espagne, Italie, Autriche, Dubai, Suisse, Belgique, Japon, Chine, Indonésie, Canada, Angleterre, Guyane, Abu Dhabi ... Il renouvelle et crée de nouveaux cerfs-volants chaque année pour ses spectacles sur tous les thèmes imaginables...

 

PLAN DE CERF-VOLANT LOSANGE

Etape n°1 :

Découper un losange aux dimensions ci-contre

Etape n°2 :

Fixer les baguettes à l’aide de ruban adhésif sur chacune des pointes.

Agrafer la queue.

La queue est réalisée par une bande de plastique (5cm x 3m).

Il faut ajuster la longueur de la queue afin que le cerf-volant soit stable en l’air.

S’il a du mal de monter, la queue est trop lourde, donc il faut la raccourcir.

S’il monte puis tourne ou  tombe, alors la queue est trop légère, il faut l’allonger ou l’alourdir.

Etape n°3 :

Nouer le fil d’attache aux deux barres.

Attention, le fil se trouve coté papier, les baguettes étant vers le ciel lorsque le cerf-volant est en l’air.

plans réalisés avec la collaboration de Pierre VAUTHIER.